دکتر نعمت​الله فاضلی: آشنایی دیگرم با یک نابغه بود. فارسی را چنان سلیس صحبت کرد که کنجکاو شدم نکند ایرانی است! دکتر مارک اسموژینسکی استاد ادبیات زبان فارسی معاصر ایرانی در کراکوف لهستان را می‌گویم. موها و سبیل​های جوگندمی داشت و انگلیسی را خیلی زیبا صحبت می​کرد. آشنایی ما از سؤال و هنگام سخنرانی​ام آغاز شد که پرسید: «آیا انسان​شناسی فمنیستی رشد و توسعه​ای در ایران داشته است؟» در عین حال، هنگام سؤال​کردن به زبان فارسی اشاره​ای به یکی از نوشته​های محمد مختاری داشت. بعد از جلسه با هم گفت​وگوی شیرینی داشتیم. ریزودرشت فرازونشیب​های ادبیات امروز فارسی را دنبال کرده بود. گفت اشعار شیمبورسکا، شاعر لهستانی برنده​ی جایزه​ی نوبل را به فارسی ترجمه کرده است و با عنوان آدم​ها روی پل توسط نشر مرکز منتشر شده است. هم​چنین آثاری هم از شاعران معاصر ایران به لهستانی ترجمه کرده است. راستش به این​که فارسی را به آن روانی و بلاغت صحبت می​کرد غبطه خوردم! هم فارسی​اش از من بهتر بود، هم خونگرمی و صمیمیت شرقی​اش. قول دادم آدم​ها روی پل را در اولین فرصت بخوانم.

مردم​نگاری سفر(توصیفی انسان​شناختی از فرهنگ و جامعه امروز غرب)، دکتر نعمت​الله فاضلی، تهران، ناشر: آراسته، 1390، ص:712